Dit jaar leggen we dus geen trektocht met de fiets af (vanwege de korte afstand), maar aarzel vooral niet om met de fiets te komen. Liever het openbaar vervoer? Tram 81 of bus 46 stoppen vlakbij. De plaats van afspraak wordt nog bevestigd maar het zal in de buurt van het Martin Luther Kingplein zijn, net naast de Heilige Geestkerk.
Si cette année le tour ne se fera pas à vélo vu le peu de distance à couvrir, n’hésitez pas à l’emprunter pour vous rendre jusque-là. Sinon, le tram 81 ou bus 46 vous amèneront à bon port. Rendez-vous : place Marius Renard. Le BRAL vous invite pour un verre de l'amitié après la balade.
Belangrijk: neem je eigen hoofdtelefoon of oordopjes mee (bijv. van je gsm). Wij zorgen voor ontvangers waar je een hoofdtelefoon op kan inpluggen, zodat je op afstand kunt luisteren naar wat er via de microfoon wordt gezegd.
Important : veuillez apporter vos propres écouteurs ou un casque à mettre sur des récepteurs (par exemple ceux de votre téléphone portable). Nous fournissons des récepteurs afin que vous puissiez écouter ce qui est dit au micro à distance.
