La façon dont nous nous déplaçons à Bruxelles pourrait être plus saine et plus sûre. Le BRAL promeut des transports qui ne polluent pas l'air et qui incitent les gens à se déplacer plus activement. Les fers de lance sont la fiscalité et l'aménagement des espaces publics et des routes afin que la vitesse excessive devienne impossible.