Connecteurs

Brussel van onderuit, CitizenDev: wijkontwikkeling voor, door en met burgers

Hoe kan een wijk bloeien door de troeven van mensen? Is een ontmoetingsplek best in handen van burgers? Is het logisch dat mensen zich gratis inzetten voor ‘n project? Na drie intense jaren presenteren de CitizenDev-partners hun resultaten.

Who’s afraid of co-creation?

The Brussels’ civil servants who attended the final visit and round table of the CitizenDev project do not seem scared to co-create. We embarked on a journey to search for ways how to co-create communities, using their own assets.

Six nouveaux projets citoyens soutenus par le projet Connecteurs Athénée

Ces citoyens sont en pleine forme après une injection de budget participatif ! C’est maintenant à eux et elles de réaliser leurs actions qu’on vous présente ici.

Connecteurs: Elsense burgerinitiatieven in kaart

Elsene heeft meer troeven dan je denkt. Bewoners en gebruikers van de Atheneumwijk plaatsen hun initiatieven in de kijker op connecteursixelles.be en op kaart.

11 citizen initiatives step into the spotlights in Ixelles

The project ‘Connecteurs’ develops communities based on their assets. Residents in Ixelles give advice on and support five new local initiatives. Because when in need, you make your own city!

Une nouvelle méthode fait émerger cinq initiatives citoyennes

5 premières initiatives citoyennes ont été approuvées par l’Assemblée de Quartier du budget participatif du Contrat de Quartier Durable Athénée.

3, 2, 1 ... site web CitizenDev lancé !

Que fait le BRAL à Matongé ? Et l'association EVA à Gaucheret ? ABCD, ... : CLTB, kesako ? Lisez le et suivez-nous sur le nouveau site du project CitizenDev Brussels ! Car les atouts d'un quartier, il faut les valoriser !

BRAL jette une lumière sur … Domy Bi

Le développement urbain, ça se passe aussi par les citoyens. Avec un tel richesse des initiatives qui pousse des Connecteurs, ce serait dommage de ne pas les mettre en lumière périodiquement. On commence par vous présenter Domy Bi.